Áno, aj takto to vyzerá u NÁS na hodinách Informatiky ;)
<Play, Learn and Growth> ... </IT>
- 3
Juvenes Translatores
Ak chcú Európania naplniť heslo EÚ „zjednotení v rozmanitosti“, musia ovládať aj cudzie jazyky. Z dlhodobého hľadiska štúdium jazykov zbližuje ľudí a umožňuje im lepšie porozumieť iným kultúram. Na druhej strane uľahčuje mladým ľuďom študovať a pracovať v rámci Európy. V dnešnej dobe dopyt po preklade a prekladateľoch v Európe neustále rastie. A aj naši študenti cudzích jazykov by na to mali byť pripravení! Súťaž Juvenes Translatores zvyšuje povedomie o dôležitosti prekladateľských zručností a o tom, že je potrebné prehodnotiť význam prekladu ako prostriedku „mediácie“ medzi jazykmi v kontexte jazykového vzdelávania. Aj naše gymnázium zorganizovalo školské kolo týkajúce sa tejto súťaže a do súťaže sa zapojili študenti Sexty a Septimy, zanietení pre cudzí jazyk.
Mená ako Milan Marčák, Samuel Hudák, Richard Padyšák, Alex Kocper, Matej Ondrejkovič, Štefan Kando, Róbert Frič, Katarína Mihoková, Kamil Valko a Paula Šmihulová v čase 120 minút objavovali úskalia a zákutia prekladu. Práca hodnotiteľov bola o to ťažšia. Víťazný preklad Milana Marčáka zo Septimy mu umožní zúčastniť sa špecializovaného seminára pre mladých prekladateľov, ktorý sa uskutoční pod záštitou Generálneho riaditeľstva pre preklad Európskej komisie 8. februára 2018.
Informatický bobor úspešne zdolaný;)
Aj tento školský rok sa naša škola zapojila do informatickej súťaže, založenej pôvodne v Litve, s názvom "Informatický bobor". V rámci aktuálneho ročníka sa súťaže na Slovensku zúčastnilo celkovo 77 928 súťažiacich, vrátane 32 od nás, z 979 škôl, spolu s tou našou:)
Medzi úspešnými riešiteľmi súťaže, ktorej symbolom je usilovný, inteligentný a čulý bobor, nechýbalo ani 19 žiakov našej školy. Medzi nimi výrazne dominovali sekundán Šimon Behúň, ktorý v kategórii Benjamín zaznamenal 100% úspešnosť a sextán Samuel Hudák, za ktorým v kategórii Junior zaostalo 99% zúčastnených súťažiacich zo Slovenska. k Dosiahnutým výsledkom blahoželáme!
Best in English
Dňa 30. 11. 2018 sa naša škola už po druhýkrát zapojila do on-line jazykovej súťaže Angličtinár roka 2018 – Best in English 2018.
Ide o medzinárodnú súťaž, ktorú organizuje agentúra Institute for Competencies Development and Czech-us v spolupráci s Partnermi projektu. Test vytvorilo známe centrum pre Cambridge English Exams-AKCENT International House Prague. Naši angličtinári triedy Septima, Sexta si mali možnosť preveriť svoje vedomosti v oblasti gramatiky, čítania a počúvania na úrovni B1-C1. Maximálne skóre bolo 122 bodov. Na oficiálne výsledky v rámci umiestnenia Európy si ešte nejaký ten týždeň počkáme, ale zatiaľ uvádzame získané skóre našich žiakov. Aj tento rok sa potvrdili výborné vedomosti našich študentov - najväčším jazykovým talentom v tejto súťaži disponoval a svoje vynikajúce vedomosti potvrdil študent septimy Dávid Korečko. Všetkým zúčastneným ďakujeme za reprezentáciu našej školy, gratulujeme k pekným výsledkom a prajeme veľa ďalších úspechov. Viac informácií o súťaži ako aj on-line testovanie môžete nájsť na stránke bestinenglish.org
Ideme do celoštátneho kola!
Srdečne gratulujeme Eve Melichovej z triedy Kvarta k úspešnému absolvovaniu krajského kola súťaže v prednese anglickej poézie a prózy Shakespeare´s Memorial, ktoré sa uskutočnilo 21. novembra na Gymnáziu Šrobárova. Zároveň prajeme ďalší veľký úspech v celoštátnom kole v Bratislave, ktoré Evku čaká presne na Mikuláša.
Cestujeme na európske finále EUCYS 2018
A to vďaka nášmu skvelému "Amaveťákovi" Jankovi zo Septimy. Ten si z tohtoročného 21. ročníka Festivalu vedy a technika AMAVET 2018 okrem ocenenia v kategórii Informatika a počítačové inžinierstvo odniesol postup do európskeho finále Súťaže Európskej únie pre mladých vedcov (The European Union Contest for Young Scientists – EUCYS). Vo svojom projekte sa zaoberal možnostiam brániacim podvádzaniu v e-športoch. Na prázdno nevyšiel ani náš ďalší dlhoročný "Amaveťák" septimán Pali. Ten si za svoj projekt δFinder odniesol, rovnako v kategórii Informatika a počítačové inžinierstvo, Cenu poroty Festivalu vedy a techniky AMAVET. K dosiahnutým výsledkom chlapcom srdečne blahoželáme a v októbri držíme palce na EUCYS 2018!
Tohtoročnej celoslovenskej súťažnej prehliadky projektov z oblasti vedy a techniky sa zúčastnilo takmer 150 "amaveťákov" základných a stredných škôl, vrátane zahraničných účastníkov z Belgicka, Mexika, Ruska a Španielska. Tí súťažili v jedenástich kategóriách. Svoje projekty obhajovali pred členmi odbornej hodnotiacej komisie zloženej z vedcov, vysokoškolských pedagógov a ďalších odborníkov. Tí najlepší získali možnosť obhájiť svoj projekt a reprezentovať Slovensko na prestížnych národných i medzinárodných vedeckých súťažiach.
Rodičovské združenie
Vážení rodičia, pozývame Vás na štvrťročné rodičovské združenie, ktoré sa uskutoční dňa 13. 11. 2018 (utorok).
Program rodičovského združenia:
- od 15:30 do 16:30 individuálne konzultácie s vyučujúcimi
- od 16:30 do 17:00 triedne aktívy s triednymi učiteľmi
- od 17:00 do 17:30 individuálne konzultácie s vyučujúcimi
Náš <Happy>...</BeeDay> oficiálne ako súčasť Europe Code Week 2018
Prvý ročník <Happy>...</BeeDay> na Dneperskej
Európsky týždeň programovania 2018 (EU Code Week 2018) sme oslávili tak, ako sa na gymnázium zamerané na programovanie patrí.
5Radosťou z programovania naši kvintáni postupne "nakazili" kamarátov škôlkárov. Naša malá oslávenkyňa - robotická včielka "BeeBot"-ka nám predstavila programovanie ako kreatívnu činnosť, ktorá pomáha porozumieť súvislostiam, vnímať detaily, či logicky premýšľať. Chýbať nemohol ani spoločný včelí tanec pod taktovkou Dneperských tanečníkov z UnoStar Dance Studio, či sladká bodka na záver:)
Cena dekana PF UPJŠ v Košiciach je NAŠA!
Dňa 18.10.2018 sa v priestoroch Prírodovedeckej fakulty Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach konal Festival vedy a techniky AMAVET pre Košický a Prešovský kraj.
7Súťažnej prehliadky sa zúčastnilo spolu 58 projektov z rôznych kategórií: Biológia, Chémia, Matematika, Elektrina a mechanika, Energia a transport, Environmentálne vedy, Fyzika a astronómia, Geovedy, Informatika a počítačové inžinierstvo, Medicína a zdravotníctvo, Spoločenské vedy. Projekty hodnotila 20 členná komisia zložená z odborníkov z radov vedcov či vysokoškolských pedagógov. Medzi súťažiacimi nechýbali ani naše "amaveťácke stálice" zo Septimy - Ján Varga a Pavol Padyšák. Tí si vďaka Cene Amavetu vybojovali postup do celoštátneho kola. To sa uskutoční 08. až 10.11.2018 v Bratislave. A aby toho nebolo málo, Janko pridal k úspechu aj Cenu dekana PF UPJŠ v Košiciach. K dosiahnutému úspechu BLAHOŽELÁME a v Bratislave držíme palce. K bezproblémovej organizácii tohto kola súťaže spoluorganizačne významne prispeli žiaci Septimy, časť Sexty a naše maturantky pod vedením p. profesorky Mgr. Jany Kozákovej a p. profesorky Mgr. Kataríny Olejárovej z AMAVET klubu č. 849 pôsobiaceho na našom gymnáziu. Sme na VÁS hrdí! ĎAKUJEME!
Klubová činnosť na Dneperskej
Tento rok VÁM prinášame novinku. Popri pravidelnej krúžkovej činnosti VÁM ponúkame tématicky zameranú klubovú činnosť. Činnosť klubov je už v plnom prúde. Každý týždeň pondelok až štvrtok VÁS čakajú nové témy. Stačí si len vybrať:)
ZBER PAPIERA
V dňoch 19.-26. 10. 2018 (piatok - piatok) denne od 7:00 do 7:55 hod a od 14:00 do 15:00 hod. sa na Súkromnom gymnáziu uskutoční ZBER PAPIERA. Váš príspevok môžete odovzdať na obvyklom mieste na parkovisku pri prechode k telocvičniam. Vopred Vám ďakujeme.
... a MY pritom opäť nebudeme chýbať
Už tento štvrtok 18. 10. 2018 sa v priestoroch Prírodovedeckej fakulty Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach uskutoční Festival vedy a techniky AMAVET pre Košický a Prešovský kraj. Pri jeho organizácii ani tento rok nebude chýbať AMAVET klub č. 849 pôsobiaci na našom gymnáziu. O "vstupenku" do celoštátneho finále, ktoré sa uskutoční 08.10.-10.11.2018 v Bratislave, bude spolu súťažiť 84 súťažiacich s 58 projektmi. Medzi nimi nebudú so svojimi projektmi chýbať ani naše "amaveťacke stálice" zo Septimy - Pavol Padyšák a Ján Varga. Všetkým zúčastneným držíme palce a celému organizačnému tímu prajeme čo najhladší priebeh celej akcie.
Hodina dejepisu v teréne
10. októbra triedy Prima a Sekunda zažili netradičnú hodinu dejepisu v teréne a o všetkom, čo sa učia, sa presvedčili na vlastné oči na archeologickom nálezisku v Nižnej Myšli. Bolo super, vidno aj z fotiek!
2
NEZÁBUDKY
4. októbra sa 10 žiakov našej školy zúčastnilo zbierky pre ľudí trpiacich duševnými chorobami. Ako dobrovoľníci sme opäť zažili úžasný pocit - ak môžem, pomôžem. Organizátorom zbierky je Psychosociálne centrum.
Európsky týždeň programovania na Dneperskej alebo <Happy>...</BeeDay>
Zaži radosť z algoritmizácie a programovania. Logicky rozmýšľaj. Plánuj. Rozvíjaj svoju priestorovú predstavivosť. Cvič jemnú motoriku. Koncentruj sa. A to všetko v spolupráci s nami a tvojimi novými kamošmi "Bee-Bot(mi)".
V spolupráci so Súkromnou základnou školou Dneperská 1 Košice Vás pozývame na oslavu programovania ako tvorivej aktivity pod názvom „<Happy>...</BeeDay>. Tá sa uskutoční v rámci iniciatívy Európskej únie – Európsky týždeň programovania 2018 (EU Code Week 2018). Tej sa minulý rok zúčastnilo 1,2 milióna ľudí z viac ako 50 krajín sveta. Toho roku nebude medzi nimi chýbať ani naša Dneperská. Na oslavu sú pozvané deti predškolského veku. Program oslavy bude pozostávať z aktivít smerujúcich ku osvojeniu si základných princípov programovania formou hry v hlavnej úlohe so včelími robotmi tzv. Bee-Botmi a našimi kvintánmi. Oslava sa uskutoční 16.10.2018 v čase od 09:00 do 12:00 v relaxačnej miestnosti v priestoroch školy. Všetci ste srdečne pozvaníJ
Tomu sa povie maximálne využitý slnečný deň :)
A je to tu! Ďalšia trieda s vymenenými plastovými oknami. Už ich zostáva len pár...
Boli ste už na ÚSTAVNOM SÚDE?
Dňa 27. septembra 2018 sa trieda Septima zúčastnila spolu s pedagogickým dozorom Mgr. Katarínou Olejárovou a Mgr. Janou Kozákovou Dňa otvorených dverí na Ústavnom súde Slovenskej republiky. Žiaci absolvovali prehliadku priestorov Ústavného súdu SR, ktoré sú inak verejnosti nedostupné – prezreli si krásne nádvorie a pojednávaciu miestnosť, v ktorej sa uskutočňujú verejné zasadnutia senátov. Mali možnosť vyskúšať si aj talár sudcu. Navštívili Sieň nezávislosti, v ktorej prebiehajú neverejné zasadnutia pléna Ústavného súdu SR a kanceláriu predsedníčky Ústavného súdu SR. Zasúťažili si vo vedomostných kvízoch a vyhrali aj nejaké ceny.
1
AMBASÁDORSKÁ ŠKOLA
Na základe prihlášky a výberového procesu (z celého Slovenska 26 škôl) sa našej škole podarilo zapojiť do projektu a stať sa účastníkom programu EPAS – Ambasádorská škola Európskeho parlamentu. Znamená to, že počas školského roka sa môžeme s 5-10 zvolenými junior-ambasádormi zaujímavými aktivitami uchádzať o plaketu a následne navštíviť miesta ako Strassburg a Brussel. Pani prof. Kováčová – Kolesárová a pán prof. Bělohlávek sa 17. 9. 2018 zúčastnili slávnostného otvorenia 3. ročníka. Mali možnosť vypočuť si diskusie s europoslancami a akademické prednášky, týkajúce sa Európskej únie.
Svet sa rýchlo mení. Skúsme sa vžiť do roly tých, ktorí rozhodujú a skúsme naprojektovať budúcnosť Európskej únie a Slovenska v nej tak, aby sme my a nasledujúce generácie žili naďalej v pokoji, slobode, bezpečí a v udržateľnom ekonomickom, sociálnom, kultúrnom a ekologickom prostredí! Veríme, že sa staneš aj ty súčasťou tohto projektu a posunieš hranice tvojho vnímania a spoločnosti.
POZNÁVACÍ ZÁJAZD - ANGLICKO
Vážení rodičia, milí žiaci!
Dovoľujeme si informovať vás o príprave poznávacieho zájazdu do Anglicka – Južný Devon a Cornwall (Plymouth), ktorý plánujeme zrealizovať v júni šk. roku 2018/2019. Prečo do Plymouth? - Objavíte nádhernú prírodu Devonu a Cornwallu, vydáte sa po stopách anglickej námornej histórie do miest, odkiaľ vyplávali moreplavci Sir Francis Drake, Sir Walter Raleigh alebo Pilgrim Fathers a navštívite najväčšie morské akvárium Spojeného kráľovstva. Čítajte VIAC - kliknite na Anglicko.pdf